たすき

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα κορδόνι που χρησιμοποιείται για να μαζεύονται τα μανίκια του κιμονό
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα περιλαίμιο, διαγώνια ζώνη που φοριέται πάνω από τον ώμο προς το αντίθετο ισχίο
  3. 03 συνήθως γραμμένο με κάνα ομπί, χάρτινη λωρίδα που τυλίγεται γύρω από ένα βιβλίο, cd κ.λπ. και περιέχει πληροφορίες για το προϊόν