見つめ返す
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ανταποδίδω το βλέμμα, κοιτάζω πίσω
Παραδείγματα
-
私は彼を見つめ返しました。
Τον κοίταξα κι εγώ πίσω.
-
彼女は私の目をじっと見つめ返しました。
Εκείνη μου ανταπέδωσε το επίμονο βλέμμα στα μάτια.
-
不安そうな顔つきで見つめる子供に、彼は優しく見つめ返し安心させようとしました。
Στο παιδί που τον κοίταζε με ανησυχία, αυτός του ανταπέδωσε ένα ζεστό βλέμμα για να το καθησυχάσει.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 見つめ返す
- Παρόν (ευγενικό)
- 見つめ返します
- Άρνηση (απλή)
- 見つめ返さない
- Άρνηση (ευγενική)
- 見つめ返しません
- Παρελθόν (απλό)
- 見つめ返した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 見つめ返しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 見つめ返さなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 見つめ返しませんでした
- Τε-μορφή
- 見つめ返して
- Δυνητική
- 見つめ返せる
- Προστακτική
- 見つめ返せ
- Βουλητική
- 見つめ返そう
- Υποθετική (ば)
- 見つめ返せば
- Υποθετική (たら)
- 見つめ返したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 見つめ返したい
- Απαγορευτική (~な)
- 見つめ返すな
- Προστακτική (ευγενική)
- 見つめ返しなさい
- Παθητική
- 見つめ返される
- Αιτιατική
- 見つめ返させる