見み分わける

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 διακρίνω, αναγνωρίζω, ξεχωρίζω, διαφοροποιώ

Παραδείγματα

  • これは本物ほんものと偽物にせものを見分みわけるのが難むずかしい。

    Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις το αληθινό από το ψεύτικο εδώ.

  • 経験けいけんを積つめば、良よいものと悪わるいものを見分みわけられるようになるでしょう。

    Αν αποκτήσεις εμπειρία, θα μπορείς να διακρίνεις το καλό από το κακό.

  • 多種多様たしゅたような情報じょうほうが溢あふれる現代社会げんだいしゃかいにおいて、真実しんじつを見分みわける力ちからは非常ひじょうに重要じゅうようです。

    Στη σημερινή κοινωνία, όπου κυκλοφορούν πληθώρα πληροφοριών, η ικανότητα να ξεχωρίζεις την αλήθεια είναι εξαιρετικά σημαντική.

Κλίση

Παρόν (απλό)
見分ける
Παρόν (ευγενικό)
見分けます
Άρνηση (απλή)
見分けない
Άρνηση (ευγενική)
見分けません
Παρελθόν (απλό)
見分けた
Παρελθόν (ευγενικό)
見分けました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
見分けなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
見分けませんでした
Τε-μορφή
見分けて
Δυνητική
見分けられる
Προστακτική
見分けろ
Βουλητική
見分けよう
Υποθετική (ば)
見分ければ