Παραδείγματα

• その態度たいどは見苦みぐるしい。

  Αυτή η συμπεριφορά είναι απαράδεκτη.

• 公共こうきょうの場ばでの見苦みぐるしい行為こういは慎つつしむべきだ。

  Πρέπει να αποφεύγουμε την ντροπιαστική συμπεριφορά σε δημόσιους χώρους.

• 彼かれは見苦みぐるしい振ふる舞まいで周囲しゅういの人々ひとびとを不快ふかいにさせ、最終的さいしゅうてきには皆みなから信用しんようを失うしなってしまった。

  Με την αξιοθρήνητη συμπεριφορά του, δυσαρέστησε τους γύρω του και τελικά έχασε την εμπιστοσύνη όλων.