見み送おくる

ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ξεπροβοδίζω, συνοδεύω
  2. 02 παρακολουθώ με τα μάτια καθώς απομακρύνεται, κοιτάζω μέχρι να χαθεί απ' το οπτικό πεδίο
  3. 03 αφήνω να περάσει, παραβλέπω (μια ευκαιρία)
  4. 04 αναβάλλω, καθυστερώ, αφήνω ως έχει
  5. 05 κηδεύω, συνοδεύω κάποιον στην τελευταία του κατοικία
  6. 06 αναβάλλω (αγορά ή πώληση), περιμένω να δω, τηρώ στάση αναμονής

Παραδείγματα

  • 友達ともだちを見送みおくる。

    Θα ξεπροβοδίσω τον φίλο μου.

  • 彼かれは、空港くうこうで家族かぞくを見送みおくった。

    Αυτός ξεπροβόδισε την οικογένειά του στο αεροδρόμιο.

  • 今回こんかいはその提案ていあんを見送みおくらせていただきます。

    Αυτή τη φορά, θα προτιμούσα να μην προχωρήσω με αυτή την πρόταση.

Κλίση

Παρόν (απλό)
見送る
Παρόν (ευγενικό)
見送ります
Άρνηση (απλή)
見送らない
Άρνηση (ευγενική)
見送りません
Παρελθόν (απλό)
見送った
Παρελθόν (ευγενικό)
見送りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
見送らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
見送りませんでした
Τε-μορφή
見送って
Δυνητική
見送れる
Προστακτική
見送れ
Βουλητική
見送ろう
Υποθετική (ば)
見送れば