見開く
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ανοίγω διάπλατα
Παραδείγματα
-
彼女は目を見開いた。
Άνοιξε διάπλατα τα μάτια της.
-
驚いて、彼は目を見開いた。
Από την έκπληξη, άνοιξε διάπλατα τα μάτια του.
-
突然の衝撃に、私は思わず目を見開いて、その光景を凝視してしまった。
Λόγω του ξαφνικού σοκ, άνοιξα ασυναίσθητα διάπλατα τα μάτια μου και καρφώθηκα στην εικόνα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 見開く
- Παρόν (ευγενικό)
- 見開きます
- Άρνηση (απλή)
- 見開かない
- Άρνηση (ευγενική)
- 見開きません
- Παρελθόν (απλό)
- 見開いた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 見開きました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 見開かなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 見開きませんでした
- Τε-μορφή
- 見開いて
- Δυνητική
- 見開ける
- Προστακτική
- 見開け
- Βουλητική
- 見開こう
- Υποθετική (ば)
- 見開けば
- Υποθετική (たら)
- 見開いたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 見開きたい
- Απαγορευτική (~な)
- 見開くな
- Προστακτική (ευγενική)
- 見開きなさい
- Παθητική
- 見開かれる
- Αιτιατική
- 見開かせる