てん

ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 άποψη, οπτική γωνία, προοπτική
  2. 02 οπτικό σημείο (θέση του ματιού στους υπολογισμούς οπτικών οργάνων)

Παραδείγματα

  • かれ視点してんちがう。

    Η άποψή του είναι διαφορετική.

  • べつ視点してんからかんがえると、解決策かいけつさくつかるかもしれません。

    Αν το δούμε από μια άλλη οπτική γωνία, ίσως βρούμε λύση.

  • この問題もんだいは、多様たよう視点してんから検討けんとうすることで、より本質的ほんしつてき理解りかいられるでしょう。

    Αυτό το ζήτημα, εξετάζοντάς το από πολλαπλές οπτικές γωνίες, θα οδηγήσει σε μια πιο ουσιαστική κατανόηση.