解散
ουσιαστικό, ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 διάλυση, διασκορπισμός (συνάντησης, συγκέντρωσης, πλήθους κ.λπ.)
- 02 διάλυση, κατάργηση, εκκαθάριση (εταιρείας, οργάνωσης κ.λπ.)
- 03 διάλυση (της Βουλής, του Κοινοβουλίου κ.λπ.)
Παραδείγματα
-
会議は解散します。
Η συνάντηση διαλύεται.
-
その会社は来月に解散することが決定されました。
Αποφασίστηκε να διαλυθεί η εταιρεία τον επόμενο μήνα.
-
内閣不信任案が可決されたため、衆議院は解散の運命をたどった。
Επειδή εγκρίθηκε η πρόταση μομφής κατά του υπουργικού συμβουλίου, η Βουλή των Αντιπροσώπων οδηγήθηκε στη διάλυση.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 解散する
- Παρόν (ευγενικό)
- 解散します
- Άρνηση (απλή)
- 解散しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 解散しません
- Παρελθόν (απλό)
- 解散した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 解散しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 解散しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 解散しませんでした
- Τε-μορφή
- 解散して
- Δυνητική
- 解散できる
- Προστακτική
- 解散しろ
- Βουλητική
- 解散しよう
- Υποθετική (ば)
- 解散すれば
- Υποθετική (たら)
- 解散したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 解散したい
- Απαγορευτική (~な)
- 解散するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 解散しなさい
- Παθητική
- 解散される
- Αιτιατική
- 解散させる