解かい読どく

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αποκρυπτογράφηση, αποκωδικοποίηση

Παραδείγματα

  • 私わたしはこの暗号あんごうを解読かいどくします。

    Θα αποκωδικοποιήσω αυτόν τον κώδικα.

  • 古ふるい文書ぶんしょの解読かいどくは専門家せんもんかによって行おこなわれました。

    Η αποκρυπτογράφηση του παλιού εγγράφου έγινε από ειδικούς.

  • 現代げんだいの技術ぎじゅつをもってしても、あの古代文字こだいもじの解読かいどくは極きわめて困難こんなんな作業さぎょうだと言われています。

    Ακόμη και με τη σύγχρονη τεχνολογία, η αποκρυπτογράφηση εκείνων των αρχαίων γραφών λέγεται ότι είναι ένα εξαιρετικά δύσκολο έργο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
解読する
Παρόν (ευγενικό)
解読します
Άρνηση (απλή)
解読しない
Άρνηση (ευγενική)
解読しません
Παρελθόν (απλό)
解読した
Παρελθόν (ευγενικό)
解読しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
解読しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
解読しませんでした
Τε-μορφή
解読して
Δυνητική
解読できる
Προστακτική
解読しろ
Βουλητική
解読しよう
Υποθετική (ば)
解読すれば