解雇
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 απόλυση (εργαζομένου), διακοπή εργασίας, παύση εργασίας
Παραδείγματα
-
彼は解雇されました。
Τον απέλυσαν.
-
会社はコスト削減のため、多くの社員を解雇しました。
Η εταιρεία απέλυσε πολλούς υπαλλήλους για να μειώσει τα κόστη.
-
不況の影響で、業績不振の企業が従業員の解雇を検討せざるを得ない状況に追い込まれています。
Λόγω της ύφεσης, οι επιχειρήσεις με κακές επιδόσεις αναγκάζονται να σκεφτούν απολύσεις προσωπικού.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 解雇する
- Παρόν (ευγενικό)
- 解雇します
- Άρνηση (απλή)
- 解雇しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 解雇しません
- Παρελθόν (απλό)
- 解雇した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 解雇しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 解雇しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 解雇しませんでした
- Τε-μορφή
- 解雇して
- Δυνητική
- 解雇できる
- Προστακτική
- 解雇しろ
- Βουλητική
- 解雇しよう
- Υποθετική (ば)
- 解雇すれば
- Υποθετική (たら)
- 解雇したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 解雇したい
- Απαγορευτική (~な)
- 解雇するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 解雇しなさい
- Παθητική
- 解雇される
- Αιτιατική
- 解雇させる