言わぬは言うにまさる
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 παροιμία η ομιλία είναι ασήμι, η σιωπή είναι χρυσός
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 言わぬは言うにまさる
- Παρόν (ευγενικό)
- 言わぬは言うにまさります
- Άρνηση (απλή)
- 言わぬは言うにまさらない
- Άρνηση (ευγενική)
- 言わぬは言うにまさりません
- Παρελθόν (απλό)
- 言わぬは言うにまさった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 言わぬは言うにまさりました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 言わぬは言うにまさらなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 言わぬは言うにまさりませんでした
- Τε-μορφή
- 言わぬは言うにまさって
- Δυνητική
- 言わぬは言うにまされる
- Προστακτική
- 言わぬは言うにまされ
- Βουλητική
- 言わぬは言うにまさろう
- Υποθετική (ば)
- 言わぬは言うにまされば
- Υποθετική (たら)
- 言わぬは言うにまさったら
- Επιθυμητική (～たい)
- 言わぬは言うにまさりたい
- Απαγορευτική (～な)
- 言わぬは言うにまさるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 言わぬは言うにまさりなさい
- Παθητική
- 言わぬは言うにまさられる
- Αιτιατική
- 言わぬは言うにまさらせる