言葉をかける
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 απευθύνω τον λόγο, μιλώ σε κάποιον, λέω κάτι, λέω κάποια (καλά, παρηγορητικά κ.λπ.) λόγια
Παραδείγματα
-
お母さんが子供に言葉をかけます。
Η μαμά μιλάει στο παιδί.
-
困っている人に言葉をかけるのは、とても大切なことです。
Είναι πολύ σημαντικό να μιλάς στους ανθρώπους που βρίσκονται σε δύσκολη θέση.
-
初めて会う人にどのように言葉をかけるべきか、悩んでしまいます。
Αναρωτιέμαι πώς πρέπει να μιλήσω σε κάποιον που συναντώ για πρώτη φορά.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 言葉をかける
- Παρόν (ευγενικό)
- 言葉をかけます
- Άρνηση (απλή)
- 言葉をかけない
- Άρνηση (ευγενική)
- 言葉をかけません
- Παρελθόν (απλό)
- 言葉をかけた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 言葉をかけました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 言葉をかけなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 言葉をかけませんでした
- Τε-μορφή
- 言葉をかけて
- Δυνητική
- 言葉をかけられる
- Προστακτική
- 言葉をかけろ
- Βουλητική
- 言葉をかけよう
- Υποθετική (ば)
- 言葉をかければ
- Υποθετική (たら)
- 言葉をかけたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 言葉をかけたい
- Απαγορευτική (~な)
- 言葉をかけるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 言葉をかけなさい
- Παθητική
- 言葉をかけられる
- Αιτιατική
- 言葉をかけさせる