言葉を切る
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 σταματώ να μιλάω, διακόπτω τη ροή του λόγου, κάνω παύση
Παραδείγματα
-
言葉を切る。
Σταματώ να μιλάω.
-
その時、彼は言葉を切り、私をじっと見た。
Εκείνη τη στιγμή, σταμάτησε να μιλάει και με κοίταξε επίμονα.
-
先生は生徒たちの反応をうかがうように一度言葉を切り、それからまた話を続けた。
Ο δάσκαλος, σαν να περίμενε την αντίδραση των μαθητών, έκανε μια παύση και μετά συνέχισε την ομιλία του.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 言葉を切る
- Παρόν (ευγενικό)
- 言葉を切ります
- Άρνηση (απλή)
- 言葉を切らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 言葉を切りません
- Παρελθόν (απλό)
- 言葉を切った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 言葉を切りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 言葉を切らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 言葉を切りませんでした
- Τε-μορφή
- 言葉を切って
- Δυνητική
- 言葉を切れる
- Προστακτική
- 言葉を切れ
- Βουλητική
- 言葉を切ろう
- Υποθετική (ば)
- 言葉を切れば
- Υποθετική (たら)
- 言葉を切ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 言葉を切りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 言葉を切るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 言葉を切りなさい
- Παθητική
- 言葉を切られる
- Αιτιατική
- 言葉を切らせる