言こと葉ばを選えらぶ

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 επιλέγω τα λόγια μου (με προσοχή), προσέχω πώς μιλάω

Παραδείγματα

  • あの人ひとは言葉ことばを選えらぶ。

    Αυτός ο άνθρωπος προσέχει πώς μιλάει.

  • 目上めうえの人ひとと話はなす時ときは、言葉ことばを選えらぶべきだ。

    Όταν μιλάς σε ανώτερο, πρέπει να προσέχεις τα λόγια σου.

  • 外交官がいこうかんは、国際会議こくさいかいぎでは誤解ごかいを招まねかないように、細心さいしんの注意ちゅういを払はらって言葉ことばを選えらぶ必要ひつようがある。

    Οι διπλωμάτες, στις διεθνείς διασκέψεις, πρέπει να προσέχουν πολύ τα λόγια τους για να μην προκαλέσουν παρεξηγήσεις.

Κλίση

Παρόν (απλό)
言葉を選ぶ
Παρόν (ευγενικό)
言葉を選びます
Άρνηση (απλή)
言葉を選ばない
Άρνηση (ευγενική)
言葉を選びません
Παρελθόν (απλό)
言葉を選んだ
Παρελθόν (ευγενικό)
言葉を選びました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
言葉を選ばなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
言葉を選びませんでした
Τε-μορφή
言葉を選んで
Δυνητική
言葉を選べる
Προστακτική
言葉を選べ
Βουλητική
言葉を選ぼう
Υποθετική (ば)
言葉を選べば