Παραδείγματα

• 言葉通りことばどおりです。

  Είναι κυριολεκτικό.

• 彼かれは私わたしの言いったことを言葉通りことばどおりに受うけ取とりました。

  Αυτός πήρε αυτό που είπα κυριολεκτικά.

• 彼かれの発言はつげんを言葉通りことばどおりに解釈かいしゃくすると、問題もんだいが生しょうじるかもしれません。

  Αν ερμηνεύσουμε την δήλωσή του κυριολεκτικά, μπορεί να προκύψουν προβλήματα.