訳わけ

ουσιαστικό | N4 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: やく

  1. 01 λόγος, αιτία, βάση
  2. 02 νόημα, σημασία
  3. 03 λογική, εχέφρονα σκέψη
  4. 04 συνθήκες, περίπτωση
  5. 05 ερωτική σχέση, αισθηματική υπόθεση

Παραδείγματα

  • その訳わけを教おしえてください。

    Πες μου το λόγο.

  • 彼かれは忙いそがしい訳わけではないが、今日きょうは来こられないそうだ。

    Δεν είναι ότι είναι απασχολημένος, αλλά φαίνεται πως δεν μπορεί να έρθει σήμερα.

  • これだけ準備じゅんびしたのだから、失敗しっぱいする訳わけがない。

    Αφού κάναμε τόση προετοιμασία, δεν υπάρχει περίπτωση να αποτύχουμε.