訳わけじゃない

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα δεν σημαίνει ότι..., δεν εννοώ ότι..., δεν είναι έτσι που...

Παραδείγματα

  • 行いかない訳わけじゃない。

    Δεν σημαίνει ότι δεν θα πάω.

  • 毎日まいにち勉強べんきょうしているけど、好すきな訳わけじゃない。

    Αν και διαβάζω κάθε μέρα, δεν σημαίνει ότι μου αρέσει.

  • 彼かれが来こなかったからといって、私わたしが怒おこっている訳わけじゃないよ。

    Επειδή δεν ήρθε αυτός, δεν σημαίνει ότι είμαι θυμωμένος/η.