詰め寄る
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 πλησιάζω, έρχομαι πιο κοντά
- 02 πιέζω, ζητώ επίμονα, πολιορκώ
Παραδείγματα
-
猫が私に詰め寄る。
Η γάτα με πλησιάζει.
-
彼は容疑者に詰め寄って質問した。
Πλησίασε τον ύποπτο και τον πίεσε με ερωτήσεις.
-
記者たちは政治家に詰め寄り、明確な回答を求めた。
Οι δημοσιογράφοι πίεζαν τον πολιτικό, απαιτώντας μια σαφή απάντηση.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 詰め寄る
- Παρόν (ευγενικό)
- 詰め寄ります
- Άρνηση (απλή)
- 詰め寄らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 詰め寄りません
- Παρελθόν (απλό)
- 詰め寄った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 詰め寄りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 詰め寄らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 詰め寄りませんでした
- Τε-μορφή
- 詰め寄って
- Δυνητική
- 詰め寄れる
- Προστακτική
- 詰め寄れ
- Βουλητική
- 詰め寄ろう
- Υποθετική (ば)
- 詰め寄れば
- Υποθετική (たら)
- 詰め寄ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 詰め寄りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 詰め寄るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 詰め寄りなさい
- Παθητική
- 詰め寄られる
- Αιτιατική
- 詰め寄らせる