はなごえ

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 φωνή ομιλίας, τόνος συζήτησης

Παραδείγματα

  • 話し声はなしごえがします。

    Ακούγονται φωνές.

  • となり部屋へやから、楽したの話し声はなしごえこえてきました。

    Από το διπλανό δωμάτιο ακούστηκαν χαρούμενες φωνές.

  • 図書館としょかんでは、ほか利用者りようしゃ迷惑めいわくにならないように、話し声はなしごえおさえることがもとめられます。

    Στη βιβλιοθήκη, ζητείται να κρατάτε χαμηλά τον τόνο της συζήτησης, για να μην ενοχλείτε τους άλλους χρήστες.