話を合わせる
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 συμφωνώ προσποιητά, υποκρίνομαι συμφωνία κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης
- 02 εναρμονίζω τις εκδοχές μου, συνεννοούμαι ώστε να ταυτίζονται οι αφηγήσεις
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 話を合わせる
- Παρόν (ευγενικό)
- 話を合わせます
- Άρνηση (απλή)
- 話を合わせない
- Άρνηση (ευγενική)
- 話を合わせません
- Παρελθόν (απλό)
- 話を合わせた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 話を合わせました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 話を合わせなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 話を合わせませんでした
- Τε-μορφή
- 話を合わせて
- Δυνητική
- 話を合わせられる
- Προστακτική
- 話を合わせろ
- Βουλητική
- 話を合わせよう
- Υποθετική (ば)
- 話を合わせれば
- Υποθετική (たら)
- 話を合わせたら
- Επιθυμητική (～たい)
- 話を合わせたい
- Απαγορευτική (～な)
- 話を合わせるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 話を合わせなさい
- Παθητική
- 話を合わせられる
- Αιτιατική
- 話を合わせさせる