詳しょう細さい

ουσιαστικό, επίθετο | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 λεπτομέρειες, ειδικά στοιχεία, ιδιαιτερότητες
  2. 02 λεπτομερής, συγκεκριμένος, ακριβής
  3. 03 κοντινή άποψη (ενός ψηφιακού χάρτη), μεγεθυμένη άποψη

Παραδείγματα

  • 詳細しょうさいをください。

    Δώστε μου τις λεπτομέρειες.

  • その計画けいかくの詳細しょうさいを説明せつめいします。

    Θα εξηγήσω τις λεπτομέρειες αυτού του σχεδίου.

  • 最終的さいしゅうてきな決定けっていを下くだす前まえに、その提案ていあんの詳細しょうさいを入念にゅうねんに確認かくにんする必要ひつようがあります。

    Πριν λάβουμε την τελική απόφαση, πρέπει να ελέγξουμε προσεκτικά όλες τις λεπτομέρειες της πρότασης.