Παραδείγματα

• 諸君しょくん、注目ちゅうもく！

  Όλοι, προσοχή!

• 諸君しょくんの協力きょうりょくに感謝かんしゃします。

  Ευχαριστώ για τη συνεργασία σας.

• この国くにの未来みらいを担になう諸君しょくんには、常つねに理想りそうを追求ついきゅうする気概きがいを持もち続つづけてほしいと切せつに願ねがっています。

  Εύχομαι ολόψυχα σε εσάς, που κρατάτε το μέλλον αυτής της χώρας στα χέρια σας, να έχετε πάντα το πνεύμα να κυνηγάτε τα ιδανικά σας.