豆まめ

ουσιαστικό, πρόθημα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 όσπριο (ιδίως βρώσιμα όσπρια ή σπόροι αυτών, π.χ. φασόλια, μπιζέλια, ψυχανθή), φασόλι, μπιζέλι
  2. 02 σόγια (Glycine max), φασόλι σόγιας, σόγια
  3. 03 καθομιλουμένη γυναικεία γεννητικά όργανα (ιδίως η κλειτορίδα)
  4. 04 καθομιλουμένη συνήθως γραμμένο με κάνα νεφρό
  5. 05 πρόθημα μικρός, μικροσκοπικός, μωρό, νάνος, μικρής κλίμακας
  6. 06 πρόθημα παιδί

Παραδείγματα

  • 豆まめを食たべます。

    Τρώω φασόλια.

  • このスープにはいろいろな豆まめが入はいっています。

    Αυτή η σούπα περιέχει διάφορα όσπρια.

  • 健康けんこうのために、毎日まいにち豆乳とうにゅうを飲のむように、と医者いしゃに勧すすめられました。しかし、あの独特どくとくの豆まめっぽい味あじがどうも苦手にがてです。

    Ο γιατρός μου συνέστησε να πίνω γάλα σόγιας κάθε μέρα για την υγεία μου. Όμως, αυτή η χαρακτηριστική γεύση φασολιού, πραγματικά δεν μου αρέσει καθόλου.