貰もらう

ρήμα, άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα λαμβάνω, παίρνω, δέχομαι
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα ζητώ από κάποιον να κάνει κάτι
  3. 03 συνήθως γραμμένο με κάνα έχω εξασφαλίσει, έχω κερδίσει
  4. 04 συνήθως γραμμένο με κάνα κολλάω (αρρώστια), παθαίνω

Παραδείγματα

  • 友達ともだちからプレゼントを貰もらいました。

    Πήρα ένα δώρο από τον φίλο μου.

  • 困こまっていたら、先生せんせいに助たすけて貰もらいました。

    Όταν ήμουν σε δύσκολη θέση, με βοήθησε ο δάσκαλος.

  • 新商品しんしょうひんの開発かいはつにあたり、消費者しょうひしゃから率直そっちょくなご意見いけんを貰もらうことで、より良よい製品せいひんに改良かいりょうできました。

    Κατά την ανάπτυξη του νέου προϊόντος, καταφέραμε να το βελτιώσουμε ακόμη περισσότερο, λαμβάνοντας υπόψη τις ειλικρινείς απόψεις των καταναλωτών.

Κλίση

Παρόν (απλό)
貰う
Παρόν (ευγενικό)
貰います
Άρνηση (απλή)
貰わない
Άρνηση (ευγενική)
貰いません
Παρελθόν (απλό)
貰った
Παρελθόν (ευγενικό)
貰いました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
貰わなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
貰いませんでした
Τε-μορφή
貰って
Δυνητική
貰える
Προστακτική
貰え
Βουλητική
貰おう
Υποθετική (ば)
貰えば