賑わう
ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 συνωστίζομαι, έχω κίνηση (από κόσμο)
- 02 ευημερώ, ακμάζω, ανθίζω (εμπορικά)
Παραδείγματα
-
店が賑わう。
Το μαγαζί έχει κίνηση.
-
週末は観光客で街が賑わいます。
Τα Σαββατοκύριακα, η πόλη σφύζει από τουρίστες.
-
夏祭りの夜は、多くの人で神社の周りが賑わうことでしょう。
Το βράδυ του καλοκαιρινού φεστιβάλ, η περιοχή γύρω από τον ναό μάλλον θα γεμίσει κόσμο.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 賑わう
- Παρόν (ευγενικό)
- 賑わいます
- Άρνηση (απλή)
- 賑わわない
- Άρνηση (ευγενική)
- 賑わいません
- Παρελθόν (απλό)
- 賑わった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 賑わいました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 賑わわなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 賑わいませんでした
- Τε-μορφή
- 賑わって
- Δυνητική
- 賑わえる
- Προστακτική
- 賑わえ
- Βουλητική
- 賑わおう
- Υποθετική (ば)
- 賑わえば
- Υποθετική (たら)
- 賑わったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 賑わいたい
- Απαγορευτική (~な)
- 賑わうな
- Προστακτική (ευγενική)
- 賑わいなさい
- Παθητική
- 賑わわれる
- Αιτιατική
- 賑わわせる