賢かしこい

επίθετο | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σοφός, έξυπνος
  2. 02 παιδικό φρόνιμος (κυρίως για παιδιά και κατοικίδια), υπάκουος, καλός

Παραδείγματα

  • 彼かれは賢かしこい。

    Είναι έξυπνος.

  • 私わたしの犬いぬはとても賢かしこいので、すぐにトリックを覚おぼえました。

    Ο σκύλος μου είναι πολύ έξυπνος, γι' αυτό έμαθε τα κόλπα γρήγορα.

  • 彼女かのじょは将来しょうらいのことを考かんがえ、早はやめに貯蓄ちょちくを始はじめた。それは賢かしこい判断はんだんだと思おもいます。

    Σκέφτηκε το μέλλον της και άρχισε να αποταμιεύει νωρίς. Πιστεύω ότι αυτή ήταν μια σοφή απόφαση.

Κλίση

Παρόν (απλό)
賢い
Παρόν (ευγενικό)
賢いです
Άρνηση (απλή)
賢くない
Άρνηση (ευγενική)
賢くないです
Παρελθόν (απλό)
賢かった
Παρελθόν (ευγενικό)
賢かったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
賢くなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
賢くなかったです
Τε-μορφή
賢くて
Υποθετική (ば)
賢ければ