赤あか

ουσιαστικό | N5 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 κόκκινος, πορφυρός, κατακόκκινος
  2. 02 χρώμα που περιέχει κόκκινο (π.χ. καφέ, ροζ, πορτοκαλί)
  3. 03 καθομιλουμένη Κόκκινος (ως κομμουνιστής)
  4. 04 συντομογραφία κόκκινο φως (τροχαίας)
  5. 05 συντομογραφία κόκκινο μελάνι (π.χ. στα οικονομικά ή στη διόρθωση κειμένων), στο κόκκινο (με ζημίες)
  6. 06 πλήρης, ολικός, τέλειος, εμφανής
  7. 07 συντομογραφία χαλκός
  8. 08 συντομογραφία κόκκινη κάρτα 5 πόντων

Παραδείγματα

  • リンゴは赤あかいです。

    Το μήλο είναι κόκκινο.

  • 信号しんごうが赤あかになりました。

    Το φανάρι έγινε κόκκινο.

  • 会社かいしゃの経営けいえいは、このところずっと赤字あかじが続つづいています。

    Η διαχείριση της εταιρείας βρίσκεται συνεχώς στο κόκκινο (ή: έχει ζημίες) το τελευταίο διάστημα.