Παραδείγματα

• あの赤黒あかぐろいペンは私のです。

  Αυτό το σκούρο κόκκινο στυλό είναι δικό μου.

• 古ふるい木きのドアは長ながい年月ねんげつを経へて赤黒あかぐろく変色へんしょくしていました。

  Η παλιά ξύλινη πόρτα είχε αποκτήσει ένα κοκκινωπό καφέ χρώμα με τα χρόνια.

• 西日にしびに照てらされた空そらは、まるで燃もえているかのように赤黒あかぐろく、荘厳そうごんな雰囲気ふんいきを醸かもし出だしていた。

  Ο ουρανός, φωτισμένος από τον ήλιο που έδυε, ήταν ένα βαθύ κόκκινο σαν να καιγόταν, δημιουργώντας μια επιβλητική ατμόσφαιρα.