ちょう

πρόθημα, επίρρημα, ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πρόθημα υπερ-, ακραίος, έξοχος
  2. 02 καθομιλουμένη πρόθημα εξαιρετικά, πάρα πολύ, πραγματικά, εντελώς, απολύτως
  3. 03 καθομιλουμένη φυσικά, βέβαια, σίγουρα, οπωσδήποτε, απολύτως
  4. 04 πάνω από, περισσότερο από, που ξεπερνά

Παραδείγματα

  • これはちょうおいしい。

    Αυτό είναι σούπερ νόστιμο.

  • 今日きょうのテストはちょうむずかしかった。

    Το σημερινό τεστ ήταν πάρα πολύ δύσκολο.

  • 今日きょう部長ぶちょう機嫌きげんちょうわるいから、はなしかけないほうがいいよ。

    Σήμερα ο διευθυντής είναι σε σούπερ άσχημη διάθεση, οπότε καλύτερα να μην του μιλήσεις.