越える
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 ειδικά ως 越える περνάω, διασχίζω, υπερβαίνω, ξεπερνάω, προσπερνάω
- 02 ειδικά ως 超える ξεπερνάω, υπερβαίνω, είμαι περισσότερος (από)
Παραδείγματα
-
山を越えます。
Περνάω το βουνό.
-
私たちは多くの困難を越えて、ここまで来ました。
Ξεπεράσαμε πολλές δυσκολίες και φτάσαμε ως εδώ.
-
彼のパフォーマンスは、我々の期待をはるかに越えるものだった。
Η απόδοσή του ξεπέρασε κατά πολύ τις προσδοκίες μας.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 越える
- Παρόν (ευγενικό)
- 越えます
- Άρνηση (απλή)
- 越えない
- Άρνηση (ευγενική)
- 越えません
- Παρελθόν (απλό)
- 越えた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 越えました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 越えなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 越えませんでした
- Τε-μορφή
- 越えて
- Δυνητική
- 越えられる
- Προστακτική
- 越えろ
- Βουλητική
- 越えよう
- Υποθετική (ば)
- 越えれば
- Υποθετική (たら)
- 越えたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 越えたい
- Απαγορευτική (~な)
- 越えるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 越えなさい
- Παθητική
- 越えられる
- Αιτιατική
- 越えさせる