足る
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 είμαι αρκετός, επαρκώ
- 02 αξίζω να γίνει, είμαι άξιος, δικαιούμαι
- 03 κάνω (τη δουλειά), χρησιμεύω, αρκώ (ως απάντηση)
Παραδείγματα
-
これで足ります。
Αυτό αρκεί.
-
少ない人数でも、この仕事には足ります。
Ακόμα και με λίγα άτομα, αυτό είναι αρκετό για τη δουλειά.
-
彼の功績は、歴史にその名を刻むに足るものだ。
Τα επιτεύγματά του είναι αντάξια να χαραχτούν στην ιστορία.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 足る
- Παρόν (ευγενικό)
- 足ります
- Άρνηση (απλή)
- 足らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 足りません
- Παρελθόν (απλό)
- 足った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 足りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 足らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 足りませんでした
- Τε-μορφή
- 足って
- Δυνητική
- 足れる
- Προστακτική
- 足れ
- Βουλητική
- 足ろう
- Υποθετική (ば)
- 足れば
- Υποθετική (たら)
- 足ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 足りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 足るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 足りなさい
- Παθητική
- 足られる
- Αιτιατική
- 足らせる