足を踏み入れる
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 μπαίνω, εισέρχομαι, πατάω το πόδι μου, περνάω το κατώφλι
Παραδείγματα
-
初めてその店に足を踏み入れました。
Πρωτομπήκα σε αυτό το μαγαζί.
-
彼は好奇心から、立ち入り禁止の森へ足を踏み入れました。
Από περιέργεια, μπήκε στο απαγορευμένο δάσος.
-
彼は若くして、誰もが敬遠する政治の世界へと足を踏み入れる決意をしました。
Σε νεαρή ηλικία, πήρε την απόφαση να ασχοληθεί με την πολιτική, έναν χώρο που όλοι απέφευγαν.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 足を踏み入れる
- Παρόν (ευγενικό)
- 足を踏み入れます
- Άρνηση (απλή)
- 足を踏み入れない
- Άρνηση (ευγενική)
- 足を踏み入れません
- Παρελθόν (απλό)
- 足を踏み入れた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 足を踏み入れました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 足を踏み入れなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 足を踏み入れませんでした
- Τε-μορφή
- 足を踏み入れて
- Δυνητική
- 足を踏み入れられる
- Προστακτική
- 足を踏み入れろ
- Βουλητική
- 足を踏み入れよう
- Υποθετική (ば)
- 足を踏み入れれば
- Υποθετική (たら)
- 足を踏み入れたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 足を踏み入れたい
- Απαγορευτική (~な)
- 足を踏み入れるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 足を踏み入れなさい
- Παθητική
- 足を踏み入れられる
- Αιτιατική
- 足を踏み入れさせる