Παραδείγματα

• 足手まといあしでまといになります。

  Θα γίνω βάρος.

• 彼かれは自分じぶんが足手まといあしでまといだと感かんじています。

  Αισθάνεται ότι είναι βάρος.

• 経験けいけんの浅あさい新入社員しんにゅうしゃいんがチームの足手まといあしでまといにならないよう、ベテランがしっかりとサポートする必要ひつようがある。

  Είναι απαραίτητο οι βετεράνοι να υποστηρίζουν σθεναρά τους νέους υπαλλήλους με λίγη εμπειρία, ώστε να μην γίνονται βάρος στην ομάδα.