跪ひざまずく

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα γονατίζω (ως ένδειξη σεβασμού), κάνω γονυκλισία

Παραδείγματα

  • 彼かれは私わたしの前まえで跪ひざまずいた。

    Αυτός γονάτισε μπροστά μου.

  • 祈いのるために、人ひと々は祭壇さいだんの前まえで跪ひざまずいた。

    Για να προσευχηθούν, οι άνθρωποι γονάτισαν μπροστά στην Αγία Τράπεζα.

  • 忠誠ちゅうせいを示しめすため、家臣かしんたちは王おうの前まえで一斉いっせいに跪ひざまずき、敬意けいいを表ひょうした。

    Για να δείξουν την αφοσίωσή τους, οι υποτελείς γονάτισαν όλοι μαζί μπροστά στον βασιλιά, δείχνοντας τον σεβασμό τους.

Κλίση

Παρόν (απλό)
跪く
Παρόν (ευγενικό)
跪きます
Άρνηση (απλή)
跪かない
Άρνηση (ευγενική)
跪きません
Παρελθόν (απλό)
跪いた
Παρελθόν (ευγενικό)
跪きました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
跪かなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
跪きませんでした
Τε-μορφή
跪いて
Δυνητική
跪ける
Προστακτική
跪け
Βουλητική
跪こう
Υποθετική (ば)
跪けば