踏ふむ

ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πατάω, ποδοπατάω, καταπατάω
  2. 02 πατάω το πόδι μου σε (π.χ. ξένο έδαφος), στέκομαι πάνω σε, επισκέπτομαι
  3. 03 βιώνω, υφίσταμαι, περνάω από
  4. 04 ακολουθώ (κανόνες, αρχές κ.λπ.), περνάω από (π.χ. διατυπώσεις), ολοκληρώνω
  5. 05 εκτιμώ, μαντεύω, κρίνω, αποτιμώ
  6. 06 ομοιοκαταληκτώ
  7. 07 διαδέχομαι (π.χ. τον θρόνο)

Παραδείγματα

  • 石いしを踏ふんだ。

    Πάτησα μια πέτρα.

  • 濡ぬれた床ゆかを踏ふまないように、注意ちゅういしてください。

    Προσέξτε να μην πατήσετε στο βρεγμένο πάτωμα.

  • 新あたらしい事業じぎょうを開始かいしするにあたり、必要ひつような手続てつづきをすべて踏ふむ必要ひつようがある。

    Για να ξεκινήσουμε μια νέα επιχείρηση, πρέπει να περάσουμε από όλες τις απαραίτητες διαδικασίες.

Κλίση

Παρόν (απλό)
踏む
Παρόν (ευγενικό)
踏みます
Άρνηση (απλή)
踏まない
Άρνηση (ευγενική)
踏みません
Παρελθόν (απλό)
踏んだ
Παρελθόν (ευγενικό)
踏みました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
踏まなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
踏みませんでした
Τε-μορφή
踏んで
Δυνητική
踏める
Προστακτική
踏め
Βουλητική
踏もう
Υποθετική (ば)
踏めば