蹴散らす
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 κλωτσώ τριγύρω, κλοτσάω σκορπίζοντας
- 02 διασκορπίζω (πλήθος, εχθρό, κ.λπ.), τρέπω σε φυγή
Παραδείγματα
-
ボールを蹴散らす。
Κλωτσάω την μπάλα τριγύρω.
-
敵を蹴散らすのは簡単ではない。
Δεν είναι εύκολο να τρέψεις τον εχθρό σε φυγή.
-
彼は群衆を押し退けて、まるで邪魔者を蹴散らすかのように進んでいった。
Αυτός προχώρησε παραμερίζοντας το πλήθος, σαν να διασκόρπιζε εμπόδια.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 蹴散らす
- Παρόν (ευγενικό)
- 蹴散らします
- Άρνηση (απλή)
- 蹴散らさない
- Άρνηση (ευγενική)
- 蹴散らしません
- Παρελθόν (απλό)
- 蹴散らした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 蹴散らしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 蹴散らさなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 蹴散らしませんでした
- Τε-μορφή
- 蹴散らして
- Δυνητική
- 蹴散らせる
- Προστακτική
- 蹴散らせ
- Βουλητική
- 蹴散らそう
- Υποθετική (ば)
- 蹴散らせば
- Υποθετική (たら)
- 蹴散らしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 蹴散らしたい
- Απαγορευτική (~な)
- 蹴散らすな
- Προστακτική (ευγενική)
- 蹴散らしなさい
- Παθητική
- 蹴散らされる
- Αιτιατική
- 蹴散らさせる