躍おどる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πηδώ, αναπηδώ, κάμνω άλμα
  2. 02 κινούμαι έντονα, αναπηδώ πάνω-κάτω
  3. 03 χτυπώ δυνατά (για την καρδιά, π.χ. από ενθουσιασμό), σφύζω
  4. 04 είμαι ακατάστατος (για γραφικό χαρακτήρα), είμαι πρόχειρος

Παραδείγματα

  • サルが躍おどる。

    Ο πίθηκος πηδάει.

  • 嬉うれしくて、心こころが躍おどった。

    Ήμουν τόσο χαρούμενος που η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά.

  • 彼女かのじょの達筆たっぴつな字じに対たいし、私わたしの字じはまるで踊おどるように乱れていた。

    Σε αντίθεση με την καλλιγραφία της, ο δικός μου γραφικός χαρακτήρας ήταν εντελώς ακατάστατος.

Κλίση

Παρόν (απλό)
躍る
Παρόν (ευγενικό)
躍ります
Άρνηση (απλή)
躍らない
Άρνηση (ευγενική)
躍りません
Παρελθόν (απλό)
躍った
Παρελθόν (ευγενικό)
躍りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
躍らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
躍りませんでした
Τε-μορφή
躍って
Δυνητική
躍れる
Προστακτική
躍れ
Βουλητική
躍ろう
Υποθετική (ば)
躍れば