身の置き所がない
άλλο, επίθετο | Μετάφραση από JMdict
- 01 δεν ξέρω τι να κάνω με τον εαυτό μου (λόγω αμηχανίας κ.λπ.), δεν ξέρω πού να σταθώ, νιώθω σαν ξένο σώμα, νιώθω ότι δεν ανήκω κάπου
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 身の置き所がない
- Παρόν (ευγενικό)
- 身の置き所がないです
- Άρνηση (απλή)
- 身の置き所がなくない
- Άρνηση (ευγενική)
- 身の置き所がなくないです
- Παρελθόν (απλό)
- 身の置き所がなかった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 身の置き所がなかったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 身の置き所がなくなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 身の置き所がなくなかったです
- Τε-μορφή
- 身の置き所がなくて
- Υποθετική (ば)
- 身の置き所がなければ
- Υποθετική (たら)
- 身の置き所がなかったら