身を任せる
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 παραδίνομαι (κυρίως για γυναίκα σε άνδρα), αφήνομαι στα χέρια κάποιου
Παραδείγματα
-
彼に身を任せる。
Του παραδίνομαι.
-
彼女は愛する人に身を任せた。
Παραδόθηκε στον άνθρωπο που αγαπούσε.
-
彼女は自分の運命を受け入れ、彼に身を任せることにした。
Αποδέχτηκε τη μοίρα της και αποφάσισε να του παραδοθεί.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 身を任せる
- Παρόν (ευγενικό)
- 身を任せます
- Άρνηση (απλή)
- 身を任せない
- Άρνηση (ευγενική)
- 身を任せません
- Παρελθόν (απλό)
- 身を任せた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 身を任せました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 身を任せなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 身を任せませんでした
- Τε-μορφή
- 身を任せて
- Δυνητική
- 身を任せられる
- Προστακτική
- 身を任せろ
- Βουλητική
- 身を任せよう
- Υποθετική (ば)
- 身を任せれば
- Υποθετική (たら)
- 身を任せたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 身を任せたい
- Απαγορευτική (~な)
- 身を任せるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 身を任せなさい
- Παθητική
- 身を任せられる
- Αιτιατική
- 身を任せさせる