転ころぶ

ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πέφτω, σωριάζομαι κάτω
  2. 02 εξελίσσομαι, βγαίνω
  3. 03 απαρνούμαι τον Χριστιανισμό (και ασπάζομαι τον Βουδισμό), αποστατώ
  4. 04 κυλιέμαι, τουμπάρω
  5. 05 αρχαϊκό εκδίδω (τον εαυτό μου) κρυφά (για γκέισα)

Παραδείγματα

  • 子供こどもが転ころびます。

    Το παιδί πέφτει.

  • 道みちで転ころんでしまいました。

    Έπεσα στον δρόμο.

  • 雨上あめあがりのぬかるんだ道みちでは、足元あしもとに気きをつけないと転ころんでしまうかもしれません。

    Σε λασπωμένους δρόμους μετά τη βροχή, αν δεν προσέξεις πού πατάς, μπορεί να πέσεις.

Κλίση

Παρόν (απλό)
転ぶ
Παρόν (ευγενικό)
転びます
Άρνηση (απλή)
転ばない
Άρνηση (ευγενική)
転びません
Παρελθόν (απλό)
転んだ
Παρελθόν (ευγενικό)
転びました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
転ばなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
転びませんでした
Τε-μορφή
転んで
Δυνητική
転べる
Προστακτική
転べ
Βουλητική
転ぼう
Υποθετική (ば)
転べば