転てん送そう

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 μεταβίβαση (κλήσης, ασθενούς κ.λπ.), προώθηση (επιστολής, email κ.λπ.), ανακατεύθυνση
  2. 02 μεταφορά (δεδομένων), μετάδοση

Παραδείγματα

  • メールを転送てんそうします。

    Θα προωθήσω το email.

  • この書類しょるいを彼かれに転送てんそうしてください。

    Παρακαλώ προωθήστε αυτό το έγγραφο σε εκείνον.

  • 緊急時きんきゅうじには、全すべての電話でんわを緊急きんきゅうセンターに転送てんそうするように設定せっていされています。

    Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, όλες οι κλήσεις έχουν ρυθμιστεί να μεταβιβάζονται στο κέντρο έκτακτης ανάγκης.

Κλίση

Παρόν (απλό)
転送する
Παρόν (ευγενικό)
転送します
Άρνηση (απλή)
転送しない
Άρνηση (ευγενική)
転送しません
Παρελθόν (απλό)
転送した
Παρελθόν (ευγενικό)
転送しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
転送しなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
転送しませんでした
Τε-μορφή
転送して
Δυνητική
転送できる
Προστακτική
転送しろ
Βουλητική
転送しよう
Υποθετική (ば)
転送すれば