軽口
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 φλύαρος, αθυρόστομος, αερολογία, επιπόλαιη συζήτηση
- 02 έξυπνη ατάκα, ελαφρύ αστείο, διασκεδαστική κουβέντα
Παραδείγματα
-
彼は軽口を言う。
Αυτός λέει αστεία.
-
会議中に軽口を叩くのは控えるべきだ。
Θα πρέπει να αποφεύγετε τα επιπόλαια σχόλια κατά τη διάρκεια των συναντήσεων.
-
彼の軽口は周囲を和ませることもあれば、時には人を不快にさせることもある。
Οι αστείες ατάκες του μερικές φορές κάνουν τους γύρω του να χαλαρώνουν, αλλά άλλες φορές μπορεί και να ενοχλήσουν.