辺あたり

ουσιαστικό, επίρρημα | N3 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: わたり

  1. 01 γειτονιά, κοντινή περιοχή, περίχωρα, τριγύρω
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα περίπου, γύρω στα
  3. 03 συνήθως γραμμένο με κάνα για παράδειγμα, όπως, ας πούμε

Παραδείγματα

  • この辺りあたりに駅えきがありますか？

    Υπάρχει σταθμός κάπου εδώ γύρω;

  • 午後ごご3時じごろ、その辺りあたりに着つく予定よていです。

    Έχω προγραμματίσει να φτάσω εκεί γύρω στις 3 το μεσημέρι.

  • 庭にわの辺りあたりは、まるで時間じかんが止とまったかのように静しずかで、心こころが落ち着おちつきました。

    Η περιοχή γύρω από τον κήπο ήταν τόσο ήσυχη, σαν να είχε σταματήσει ο χρόνος, και η ψυχή μου ηρέμησε.