迎え撃つ
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 αντιμετωπίζω τον εχθρό και επιτίθεμαι, εμπλέκομαι σε μάχη με τον προσεγγίζοντα εχθρό, αντιπαρατίθεμαι, αναχαιτίζω
Παραδείγματα
-
チームは敵を迎え撃ちます。
Η ομάδα θα αντιμετωπίσει τον εχθρό.
-
相手の攻撃を迎え撃ち、反撃する準備をしました。
Ετοιμάστηκα να αποκρούσω την επίθεση του αντιπάλου και να αντεπιτεθώ.
-
敵が我々の領土に侵入しようとしたため、軍隊は彼らを国境で迎え撃つことになった。
Καθώς ο εχθρός προσπάθησε να εισβάλει στην επικράτειά μας, ο στρατός επρόκειτο να τους αντιμετωπίσει στα σύνορα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 迎え撃つ
- Παρόν (ευγενικό)
- 迎え撃ちます
- Άρνηση (απλή)
- 迎え撃たない
- Άρνηση (ευγενική)
- 迎え撃ちません
- Παρελθόν (απλό)
- 迎え撃った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 迎え撃ちました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 迎え撃たなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 迎え撃ちませんでした
- Τε-μορφή
- 迎え撃って
- Δυνητική
- 迎え撃てる
- Προστακτική
- 迎え撃て
- Βουλητική
- 迎え撃とう
- Υποθετική (ば)
- 迎え撃てば
- Υποθετική (たら)
- 迎え撃ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 迎え撃ちたい
- Απαγορευτική (~な)
- 迎え撃つな
- Προστακτική (ευγενική)
- 迎え撃ちなさい
- Παθητική
- 迎え撃たれる
- Αιτιατική
- 迎え撃たせる