Κλίση

Παρόν (απλό)

近づきがたい

Παρόν (ευγενικό)

近づきがたいです

Άρνηση (απλή)

近づきがたくない

Άρνηση (ευγενική)

近づきがたくないです

Παρελθόν (απλό)

近づきがたかった

Παρελθόν (ευγενικό)

近づきがたかったです

Παρελθόν άρνηση (απλή)

近づきがたくなかった

Παρελθόν άρνηση (ευγενική)

近づきがたくなかったです

Τε-μορφή

近づきがたくて

Υποθετική (ば)

近づきがたければ