返る
ρήμα, επίθημα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ειδικά ως 返る επιστρέφω, ξαναγυρίζω
- 02 αναποδογυρίζω, γυρίζω
- 03 επίθημα γίνομαι εντελώς, γίνομαι πλήρως
Παραδείγματα
-
家に返ります。
Θα γυρίσω σπίτι.
-
母はもうすぐ家に返ってきます。
Η μαμά θα επιστρέψει σύντομα στο σπίτι.
-
あまりの驚きに一瞬言葉を失いましたが、すぐに我に返って状況を説明しました。
Από την τόση έκπληξη, έχασα τα λόγια μου για μια στιγμή, αλλά γρήγορα συνήλθα και εξήγησα την κατάσταση.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 返る
- Παρόν (ευγενικό)
- 返ります
- Άρνηση (απλή)
- 返らない
- Άρνηση (ευγενική)
- 返りません
- Παρελθόν (απλό)
- 返った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 返りました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 返らなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 返りませんでした
- Τε-μορφή
- 返って
- Δυνητική
- 返れる
- Προστακτική
- 返れ
- Βουλητική
- 返ろう
- Υποθετική (ば)
- 返れば
- Υποθετική (たら)
- 返ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 返りたい
- Απαγορευτική (~な)
- 返るな
- Προστακτική (ευγενική)
- 返りなさい
- Παθητική
- 返られる
- Αιτιατική
- 返らせる