追いつく
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 φτάνω, προφταίνω, ισοφαρίζω
- 02 αποζημιώνομαι, αναπληρώνω τις απώλειές μου
Παραδείγματα
-
友達に追いつきます。
Θα φτάσω τον φίλο μου.
-
昨日休んだ分、仕事に追いつかないといけない。
Πρέπει να καλύψω τη δουλειά που έχασα χθες.
-
長い怪我の後、彼が他の選手たちに追いつくには、かなりの時間と努力が必要だった。
Μετά από έναν μακροχρόνιο τραυματισμό, χρειάστηκε αρκετός χρόνος και προσπάθεια για να φτάσει τους άλλους αθλητές.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 追いつく
- Παρόν (ευγενικό)
- 追いつきます
- Άρνηση (απλή)
- 追いつかない
- Άρνηση (ευγενική)
- 追いつきません
- Παρελθόν (απλό)
- 追いついた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 追いつきました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 追いつかなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 追いつきませんでした
- Τε-μορφή
- 追いついて
- Δυνητική
- 追いつける
- Προστακτική
- 追いつけ
- Βουλητική
- 追いつこう
- Υποθετική (ば)
- 追いつけば
- Υποθετική (たら)
- 追いついたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 追いつきたい
- Απαγορευτική (~な)
- 追いつくな
- Προστακτική (ευγενική)
- 追いつきなさい
- Παθητική
- 追いつかれる
- Αιτιατική
- 追いつかせる