追おいやる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 διώχνω, απομακρύνω, εξαναγκάζω σε αποχώρηση
  2. 02 οδηγώ με το ζόρι σε δυσάρεστη κατάσταση (χρεοκοπία, πορνεία, αυτοκτονία κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • ボールを追おいやります。

    Διώχνω την μπάλα.

  • 彼かれは会社かいしゃから追おいやられました。

    Απομακρύνθηκε από την εταιρεία.

  • 新あたらしい技術ぎじゅつの登場とうじょうにより、多おおくの伝統的でんとうてきな産業さんぎょうが廃業はいぎょうへと追おいやられました。

    Λόγω της εμφάνισης νέων τεχνολογιών, πολλές παραδοσιακές βιομηχανίες οδηγήθηκαν σε χρεοκοπία.

Κλίση

Παρόν (απλό)
追いやる
Παρόν (ευγενικό)
追いやります
Άρνηση (απλή)
追いやらない
Άρνηση (ευγενική)
追いやりません
Παρελθόν (απλό)
追いやった
Παρελθόν (ευγενικό)
追いやりました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
追いやらなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
追いやりませんでした
Τε-μορφή
追いやって
Δυνητική
追いやれる
Προστακτική
追いやれ
Βουλητική
追いやろう
Υποθετική (ば)
追いやれば