退役 (たいえき) - αποστρατεύομαι | Ιαπωνικό-Ελληνικό Λεξικό

退たい役えき

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

Παραδείγματα

彼かれは退役たいえきします。

Αποστρατεύεται.
長年ながねんの勤務きんむを終おえ、彼かれは退役たいえきしました。

Μετά από πολλά χρόνια υπηρεσίας, αποστρατεύτηκε.
多おおくの功績こうせきを残のこしたベテランパイロットが、先日せんじつ、惜おしまれながら退役たいえきしました。

Ο βετεράνος πιλότος, που άφησε πίσω του πολλά επιτεύγματα, αποστρατεύτηκε πρόσφατα, με όλους να εκφράζουν τη λύπη τους (για την αποχώρησή του).