逃にげ切きる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 καταφέρνω να διαφύγω, ξεφεύγω, απομακρύνομαι τρέχοντας
  2. 02 κρατώ το προβάδισμα (και νικώ), νικώ οριακά

Παραδείγματα

  • 泥棒どろぼうは逃にげ切きった。

    Ο κλέφτης κατάφερε να διαφύγει.

  • 警察けいさつの追跡ついせきから逃にげ切きるのは難むずかしい。

    Είναι δύσκολο να ξεφύγεις από την καταδίωξη της αστυνομίας.

  • 終盤しゅうばんの猛追もうついをかわし、僅差きんさでゴールまで逃にげ切きることができた。

    Κατάφερα να αποφύγω την έντονη καταδίωξη στο τέλος και να κρατήσω το προβάδισμα μέχρι τη γραμμή του τερματισμού με μικρή διαφορά.

Κλίση

Παρόν (απλό)
逃げ切る
Παρόν (ευγενικό)
逃げ切ります
Άρνηση (απλή)
逃げ切らない
Άρνηση (ευγενική)
逃げ切りません
Παρελθόν (απλό)
逃げ切った
Παρελθόν (ευγενικό)
逃げ切りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
逃げ切らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
逃げ切りませんでした
Τε-μορφή
逃げ切って
Δυνητική
逃げ切れる
Προστακτική
逃げ切れ
Βουλητική
逃げ切ろう
Υποθετική (ば)
逃げ切れば